Category: Universal Bullshit Translator

The Unicorn of Reconciliation

UBT: The Mayo Clinic

The un-chumped people of the world sometimes think I exaggerate The Reconciliation Industrial Complex. When my book was first being pitched to publishers, this came …

Read More

UBT: ‘Monogamy Is a Gift’

You know you’re wading in deep bullshit when you see the title “The Unsparing Genius of Esther Perel.” (Editor’s note: They changed the title since …

Read More

UBT: Leaving and Cleaving

Awhile ago, I got a request to UBT David Brooks’ word vomit “Leaving and Cleaving” — a missive in the New York Times to his dumped, chumped …

Read More

UBT: “Thank You for Always Being There”

Dear Chump Lady, My ex-husband and I were together for ten years, married for one when he asked for a divorce. I was heartbroken and …

Read More
bitter bunny

UBT: “I Made a Mistake”

I get some weird mail. But perhaps none so weird as this letter sent to my Universal Bullshit Translator by John — a cheater. Yes, probably …

Read More

UBT: “I Needed You So Much”

Dear Chump Lady, I was wondering if you could run this e-mail by the UBT. I received this letter from my ex-fuckwit after 18+ months …

Read More

UBT: The Couple Bubble

Dear Chump Lady, I got the following text from exhusband over the weekend: First: How to Create a Couple Bubble in Your Relationship Then: Hi, …

Read More
word salad

UBT: We Are All Complex

Dear Chump Lady, I was hoping you might run this through the UBT. It’s my now ex-wife’s (the divorce came through a month ago) response …

Read More
butt face

UBT: I Will Return With a Fuller Love

There’s nothing like a good serving of cake to make cheaters really appreciate their chumps. Shana submitted this gem to the Universal Bullshit Translator and says …

Read More

UBT: Our Relationship Is Over, I Suppose

Dear Chump Lady, Your blog helped me to cut through the nonsense about staying with a cheater and I can say that I am now …

Read More
bullshit bird

Be Your Own UBT

Are you a little less chumpy than you used to be? Can you sniff out bullshit a bit better after you found yourself mired in …

Read More
deserve better

UBT Me, Please

Well, this doesn’t happen very often. A cheater submitted their OWN bullshit to the Universal Bullshit Translator. Yes. Really. This blog is absolute crap! I believe …

Read More
planet narcissist

UBT: Inform Me About Your Girlfriend

Some cheaters find it really objectionable when their ex-chumps start dating. I’m not really sure what they were expecting. (Shrine maintenance, castle walls, vows of …

Read More

UBT: ‘Loving Your Husband Hurts Me Too’

There is no sadder sausage than the Other Woman and her unrequited love. An alert chump sent me this submission, YourTango, “Loving Your Husband Hurts Me …

Read More

UBT: In Defense of Dating a Married Man

So here’s some MSN clickbait just begging to be Universal Bullshit Translated this morning. A fluffy little piece of sociopathy by Shannon Boodram, sexologist, entitled …

Read More
planet narcissist

UBT: This Isn’t the Real Me

Ben submitted this glorious bit of bullshit from his not-terribly-remorseful wife. She’d like to set the record straight that the woman who cheated on him …

Read More

UBT: A Letter from ‘The Baby’

Dear Chump Lady, I have one that I would LOVE to go through the Universal Bullshit Translator. As a chump I so want to believe he is truly …

Read More
not a unicorn

UBT: Opening the Marriage to Save the Marriage?

An alert chump sent me a link to a sad women doing a sad pick-me dance dressed up as unicorn sophistication — My Husband Cheated On …

Read More
Rachel Uchitel

UBT: The ‘Shame’ of Being Tiger Woods’ Mistress

Several alert chumps have sent me requests to watch the new Tiger Woods documentary on HBO and snark about Rachel Uchitel, who appears to be enjoying …

Read More
promise bullshit

UBT: “I Made a List”

Dear Chump Lady: After my divorce from an abusive man, I didn’t date seriously until 4 years later when I met the SparkleD*ck. He was …

Read More